| |
Column V of the demotic magical Papyrus from the third century BCE. In this column and in other passages we find the earliest written instructions for trance induction and self-hypnosis using fixation methods. The text of the papyrus, which relates to trance induction, includes a description of the method as well as detailed invocations, with names of deities who can be consulted about the future. Methods for inducing trance were first described in writing in the “Leiden Demotic-Magical Papyrus.” The manuscript is composed in Egyptian Hieratic, Demotic, and Greek. Some passages probably date back to 1500-1000 BCE. According to the papyrus, trance was used as a state of consciousness where, through a medium (an ‘uncorrupted boy’), predictions could be made about the future. However, trance as a tool for healing the ill is not mentioned.
Excerpt from the Papyrus:
Self-hypnosis:
In column five it is advised that those with questions about the future burn incense before an oil lamp, fix an oil lamp in place, then “you see the god about the lamp and you lie down on a rush mat without speaking to anyone on earth. Then he makes answer to you by dream (Griffith
& Thompson, 1974, S.45; unsere Übersetzung 1))."
Hypnosis via a Medium::
“Tete-Ik-Tatak and more commend you to this task, that all I ask will be answered. For I am Horus, child of Mendes. For I am Isis, the knowing. What I speak of my mouth, shall be.”
|
|
Demotic-Magical Papyrus
After you bring a new oil lamp, insert a fresh wick that you’ve obtained from the temple. Have the boy stand between your feet, then speak the above command over the boy, and focus your gaze upon the mirror of his eyes.
(Brugsch, o.J., S.50 2))."
In other passages (Column 17), it’s especially advised to proceed with the boy standing to receive the induction: “Do not let him look towards another place except the lamp only" (Griffith & Thompson, 1974, S.117; unsere Übersetzung
1))." |
|
| |
A twilight darkness lays over Menofer, or Memphis, as the Greeks called ancient Egypt’s capital. The sun has not yet risen, and only weakly portends its presence behind the desert mountains. All is calm, except for a few water birds in the cattails down along the Nile, where in the cool of twilight lay the big barks from Abydos and Siut, full of trade wares from Nubia and the incense region called Punt. A man and boy emerge from the streets near the harbor and move quietly past the cramped houses of the harbor quarter, where the slaves still sleep in the entranceways, leaving the city through the gardens in the direction of the desert. They enter a hut, with a window through which the sun will shine at dawn. The man paints the eyelids of the boy with a special pigment – a boy who has never been allowed to have contact with a woman – sits him upon a new brick, and positions a clean new linen sheet behind him. Now he commands the boy to face the place where the sun will soon appear, and orders that he fix the spot exactly. Later he will pass the “Ra-finger,” the sun-finger, over the boy’s eyes. While the boy has his eyes closed, the man speaks an incantation seven times and instructs the boy:
|
|

The jackal-headed god Anubis accompanies the dead into the underworld and overseas rituals connected with death
“Speak to Anubis and tell him: ‘Bring a table for the gods and let them all be seated.” Afterwards he petitions Anubis, the black-skinned, jackal-headed god of embalming, with the mediation of the boy, for a consultation with the gods about the future.
|
 |
|
Such a ritual was used in ancient Egypt for various purposes – if a cattle-dealer was worried about the future following an epidemic, if a commander was concerned about a military conflict underway, or if a high priest of Amon desired clarification regarding a political decision. Each of these instances is referred to in the Demotic-Magical Papyrus (half of which is located at Leiden University, the other half in the London Museum) from the first century CE. Parts of this document, however, probably date back to the time of the eighteenth-twentieth dynasties (ca. 1500-1000 BCE) 3)
In this papyrus we find the first written instructions for inducing the trance state, used to make contact through a medium (the uncorrupted boy) with a supernatural power – the world of gods and demons – to see into the future and influence the outcome of events. Here we also find instructions for self-hypnosis using fixation on an oil-lamp, as well as the suggestion that in using a medium, one must be careful the boy is appropriately suggestible.
In the magical papyrus the trance state is regarded as a form of consciousness in which a vision of the future is possible. Nowhere is there a passage relating to the use of trance for therapeutic ends. In the cases where healing is actually referred to, there are recommendations for incantations or exotic medicinal treatments (e.g., to stop the flow of blood, it is recommended to imbibe Myrhh, Garlic, and gazelle gall, mixed with old full-bodied wine).
|
|
Sources:
1) Griffith, F.L. & Thompson, H. (1974).
The Leyden Papyrus. New York: Dover.
2) Brugsch, H. (1893). Aus dem Morgenlande. Leipzig: Reclams
Universalbibliothek, Nr. 3151-52, 43-53.
3) Max Müller, 1886, zitiert in Griffith & Thompson
(1974).
|
|